(Dallas Morning News) Leaders of American Airlines Inc. unions offered a no-confidence vote Monday on management’s plan to turn the bankrupt carrier around. But it also sounded a lot like a no-confidence vote on American’s leadership. “Look at what they’ve done with other mergers, with Air Cal, with Reno, with TWA, Association of Professional Flight…